حسين مير حيدر
23
معارف گياهى ( فارسى )
درمنهها - افسنطينها درمنه و افسنطين نامى است كه در زبان فارسى به اغلب قريب به اتفاق گياهان جنس Artemisia كه در ايران مىرويند ، گفته مىشود . اين گياهان از خانوادهء Compositae تيرهء فرعى Radiae هستند ، داراى گونههاى مختلفى با نامهاى متفاوت مىباشند كه اغلب آنها داراى برگهاى تلخ و معطّر و خواص دارويى كموبيش شبيه به هم مىباشند . هريك از گونههاى درمنه در كتب و اسناد و مدارك طب سنتى با نام خاصى ذكر شده و در ايران نيز با نامهاى مخصوص و محلى شناخته مىشود . در اين كتاب شرح نام و مشخصات و خواص دارويى تعدادى از اين گياهان كه مورد توجه در طب سنتى هستند ، از جمله افسنطين كبير ، افسنطين بحرى ، شيح ، برنجاسف و چند گونه ديگر آورده شده است . افسنطين كبير در كتب طب سنتى و به فارسى با نامهاى « افسنطين » و « ابسنطين » و « مروه » و « كشوثاى رومى » و به عربى « خترق » و به هندى ولايتى « افسنطين » نامبرده مىشود . به فرانسوى Absinthe و Armoise absinthe و Grande absinthe و Herbe saint و Absinthe commune و Alvine و Armoise amere و Herbe aux vers و . . . و به انگليسى Worm wood و Sage brush و Absinth و Absinthe گفته مىشود . گياهى است از خانوادهء Compositae تيرهء فرعى Radiae نام علمى آن